Hier soir, je tombe par hasard sur une rediffusion d’American Chopper, la dernière saison que je n’avais pas vu et là, que vois-je ? Vinnie arrive dans une mini ! Conduite à droite en plus !

Allez, j’irai peut-être en prison pour avoir récupérer sans autorisation un extrait de l’émission, mais c’est pour la bonne cause !

note : la vidéo n’est plus sur Youtube et l’extrait que j’ai est tout pourri

On voit Vinnie DiMartino au volant de sa Mini Cooper classique bleue (avec conduite à droite) dans le double épisode spécial intitulé « Mikey/Vinnie Bike » (Saison 2, Épisodes 1 et 2, diffusés en juin 2004).

Dans ces épisodes, Paul Senior donne enfin l’opportunité à Mikey et Vinnie de concevoir et fabriquer entièrement leur propre moto. C’est lors des séquences de vie quotidienne ou de déplacements à l’extérieur de l’atelier d’OCC (Orange County Choppers) que l’on découvre la voiture personnelle de Vinnie : une authentique Austin Mini originale, particulièrement insolite au milieu des gros pick-ups américains de l’équipe.